Muss ich am Tag der Umstellung in meiner Wohnung sein?

Nein. Es entsteht keinerlei technischer Aufwand für Dich. Du schaust einfach wie gewohnt Dein Kabelfernsehen, als ob nichts passiert ist.